[일본반응] 아이즈원(IZ*ONE) 'COLOR*IZ' SHOW-CON - Rumor(루머)
2019. 4. 1. 01:46ㆍ니코동 [일본반응]
아이즈원(IZ*ONE)의 <COLOR*IZ>
데뷔 쇼케이스에서 선보인
Rumor 공연 일본 반응입니다
전부 직접 번역했습니다
오역 및 의역이 존재합니다
감안하고 봐주세요
PS.
보통은 일본인들이
チェウォン을 채원
チェヨン을 채연이라고 표기하고
일본의 아이즈원 공식 프로필도 그렇게 표기되어있습니다
또한 발음도 그쪽이 맞습니다만
몇몇 일본인들이 이 둘의 이름을 헷갈려 잘못 기재하는 경우가 있네요
일단 저는 공식 프로필과 좀 더 정확한 발음기호 쪽에 더 비중을 두고
임의적으로 오류를 수정하지 않고 정석대로 번역했습니다
그럼 즐감하세요
'니코동 [일본반응]' 카테고리의 다른 글
| [일본반응] 펜타곤(PENTAGON) - 신토불이(SHA LA LA) MV (0) | 2019.04.04 |
|---|---|
| [일본반응] 아이즈원(IZ*ONE) - 비올레타(Violeta) MV (4) | 2019.04.02 |
| [일본반응] 우주소녀(WJSN) - La La Love MV (2) | 2019.03.31 |
| [일본반응] 다이아(DIA) - 우와(WOOWA) MV (0) | 2019.03.30 |
| [일본반응] 세븐틴(Seventeen) - Holiday(홀리데이) [Special Video] (2) | 2019.03.29 |